“八嘎！”

“你滴什么的干活？”

张叔安脚才刚踏上筑前的沙地，对面剃着滑稽月代头的倭国武士，手按刀柄，作出攻击姿态，叽里呱啦的对着张叔安就是一阵鸟叫。

看着面前还不到自己胸口高的倭国武士，身穿兰色棉布长袍，用黑色棉布巾包裹住发髻的张叔安侧头问询一旁的翻译，“他在叽里咕噜说什么？”

“他问您是干什么来的！”

“他叽里呱啦的说这么多，就这意思，你可莫要骗我，”张叔安总觉得这翻译不靠谱，对面那小矮子说了这么长一段话，才翻译出这一句来。

那个翻译尴尬一笑，“张办事，这骂人的话，小的总不好也给你翻译出来吧，您说是吧，他倭人无礼，咱不能也不讲礼是吧。”

“嗯，有道理。”

张叔安笑着朝倭国武士道，“尔母婢的，你爷爷我是大明安平商行的张办事，告诉你们这的鸟城主，就说我大明天朝，开恩过来跟你们这帮穷酸做生意来了。”

“翻译吧！”

那个翻译直接傻眼，“张办事，你还真是知书达礼！”

那些还在戒备的倭国武士，见张叔安笑着开口说了一大段话，他身旁的人这才用倭语翻译道，“这位乃是大明天朝之商人，远渡重洋前来贵地，为的就是与贵方通商互好，还请通禀你等城主知晓。”

“告诉他们快点，不然待会，老子直接叫外面的新法号开炮轰了他的鸟城。”

“还请尽快告知你等家主知晓，这位张办事大人，没有多少耐心！”

“叫他们备上酒席，老子远来是他们的贵客，怎么得也得摆上几桌不可。”

“张办事大人远道而来，饥饿得很，还请备上酒菜。”

张叔安和翻译就这么牛头不对马嘴的一个瞎翻一个乱骂，那些倭国武士这才放松戒备，“明国的商人，呦西！”

领头的倭国武士朝身旁的另外一个矮子附耳道，“快快告诉城主，便说来了一伙明国商人，海上多日未食，这会正饿得乱叫。”

“快去。”

“嗨！”

看着扭着小碎步朝山城跑去的倭国武士，张叔安调笑着对一旁的海员道，“看，扭得跟个娘们似得，哈哈哈！”

“哈哈哈！”

大明这边的哄笑声，在倭国武士听来，就是以为他们马上可以吃饭高兴大笑而已，那领头的武士，也跟着哈哈附和几声，以缓解尴尬。

不