车的话则需要三天才能赶到。作为米拉巴城的附属村子，诺姆村和其他类似的村子只有在异族入侵和冬天才能无偿的进入城市，并得到少量的免费物资救济和武力保护。
为防止有奸猾之人钻空子，米拉巴城的市政厅规定，一般情况下，这些冬季迁徙者只有在初冬第一场雪降临后进城，才能算得上是真正的受庇护者，而那些提前返回城市的村庄需要缴纳高额的入城税。所以赛鲁的车队一般会在第一场即将降临之时出发。降雪一开始会很小，但会持续好几天，车队出发早了可能会在危险的野外等上几天甚至十几天，或者花费一大笔钱，太晚了的话道路又会被大雪封堵，难以通行。
望着铅灰色天空下远去的车队，威廉有一种离开樊笼喜获自由的解脱感。他回头对同样陶醉于束缚解脱的小兄弟说道：
“阿洛斯！回去看着小米莎儿，我去树林里再砍些油松来。”亲人之间的深厚感情让他不需要再伪装自己，毕竟一个近乎隔绝交流的“傻子”，是不可能就在这么短的时间里，学会不少常用的通用语的，其中有很大的功劳要归属于小兄妹。
“不！我不用阿洛斯看，我要跟你一起出去！”未等阿洛斯回答，一个清脆的小女孩声音在背后响起。小米莎儿裹着那件自动温暖的兽皮，小脑袋上顶着科尔之角，光着小脚丫儿颤悠悠的挪出木屋，这还是她自天气开始降温以来第一次走出木屋。
“小米莎儿乖！森林里有怪兽！”
“我不！威廉哥哥会保护我！”
“小米莎儿，外面太冷了，会冻着你的。”
“我有暖暖的毛毛皮（指兽皮），不怕冷，就是有点儿难闻。”小丫头献宝似的展示着漂亮的银灰皮草，却不由自主的皱了下小琼鼻儿。
“我就要去嘛！威廉——！”
看着小米莎儿一副“不让我去我就哭”的可怜小模样儿，两兄弟无奈的败下阵来。
关好村子的大门，威廉背着伐木斧、铁锅、一条睡袋加那顶帆布帐篷，怀里抱着裹在兽皮里的小米莎儿。小家伙儿极不安分的扭来扭去，还不时的大呼小叫，常年卧床，不见天日的生活让她对野外的一切见闻都兴奋莫名。小阿洛斯背着装有食盐、调味剂、土豆和餐具的便携背包，身上裹着羊毛毯，他同样兴奋的四下里乱瞅，即便觉醒了火之血脉，体质比普通人更耐寒冷，瘦弱的小阿洛斯仍然无法像威廉一样，只穿着单薄的夹衣在风雪中活动。
既然决定要出去，威廉准备带着两个小家伙搞一次雪中野餐。野餐的