③三年：苏坚于己已年（10**）从苏轼监杭城商税，至此已三年。枕上：指思念。吴中路：去吴中的道路。

④黄犬：《晋书·陆机传》载：陆机有黄犬，名黄耳。陆机在洛阳时，曾将书信系在黄耳的脖子上，让它带到松江家中，又从家中捎回信至洛阳。

⑤松江：即吴淞江。

⑥老子：年老者自称，宋人习用此语。

⑦辋川图：唐代诗人兼画家王维隐居在辋川，曾绘《辋川图》纪之。其地在陕西蓝田境内。

⑧“常记”句：是说苏坚的诗具有王维的风格。高人：指清高不肯出仕的人，即隐士。右丞：王维曾做过尚书右丞，人呼为王右丞。

⑨天已许：已蒙朝廷准许。

⑩小蛮：人名，唐代大诗人白居易的家妓，以善舞出名。这里苏轼借以指他的妾朝云。

【简说】

本词作于元祐七年（1092），时苏轼在扬州，题旨为送别。

“三年枕上吴中路”，“三年”，点明了苏伯固跟随苏轼的时间，“枕上”表示日夜思念。然后只用“黄犬”等六字带过，即折入对去地——吴中松江的怀念。“莫惊鸳鹭”，取神于虚处把自己对吴中的思恋和爱惜之情，写到了极处。从“若到”四句的嘱咐中，可以看出作者对友人得以归家的羡慕。下片首句写吴中风物之美如辋川，次句称赞苏伯固的诗也萧疏清淡如王维。“作个”数句，奇境别开，因伯固之归，而叹己之不得归。用“曾湿西湖雨”的“小蛮针线”，显出宦游天涯之可哀，而己思归之情，亦倍见殷切。

此词章法奇横，饶有情韵。况周颐云：“‘曾湿西湖雨’，是清语，非艳语。与上三句相连属，逐成奇艳、绝艳，令人爱不忍释。”观况氏所论，可知苏轼天才吐露，往往馨逸，非后人所可企及。

减字木兰花

已卯儋耳春词①

春牛春杖②，无限春风来海上③。便乞春工④，染得桃红似肉红。春幡春胜⑤，一阵春风吹酒醒。不似天涯，卷起杨花似雪花⑥。

【注释】

①已卯：哲宗元符二年（1099）。儋耳：即今海南儋县。苏轼于绍圣四年（1097）再贬儋州。

②春牛春杖：古代习俗，府县官表示劝农，于立春前一日，迎春牛置署前，次日以红绿丝**牛身，谓之打春。牛古以土制。春杖，即采鞭。

③海上：绍圣四年，苏轼由惠州南徙琼州。三年赦归。此词作于海南岛，故曰“海