威廉，指着他对辛格斯说道：“大师！这是我村子里的一个好小伙子！威廉！他希望能够在你这里找一份学徒工作。”

“学徒？哈哈哈！”辛格斯一瞪仅存的独眼，讥讽的笑道：“居然有人类愿意到我这个瞎眼的矮人这里来做学徒？难道侏儒开始长胡子了不成？”独眼矮人放下手中的活计，跳到台子上，企图占据优势位置能够俯视来人，但是威廉高大的身材仍然让矮人的动作化为无用功，年轻的人类仍然要比站在工作台上的矮人高出半头。

这个外形极为凶悍的矮人，身体极其敦实，从他那饱经风霜的粗糙脸庞上，可以隐约看出他对待生活的糟糕态度。辛格斯·麦克鲁夫失去了一只眼睛，但没有丝毫填充那个空眼眶的意向，而只是用一个眼罩把它遮住了；他有一半的胡子都不见了，取而代之的是右脸上的一大块伤疤，让人一眼就可以看出他以前曾经遭受过极为严重的创伤。

“哈哈！没有胡子的小家伙！你应该去找那些夸夸其谈的冶金专家和炼金术士！而不是来我这个岩石一般顽固的矮人铁匠铺里当学徒。无知的人类！去找你的专家吧！这里不欢迎你！”独眼矮人极其刻薄的拒绝道，仰着头与威廉瞪视让他很不舒服。

虽然不知道这个矮人为什么敌视人类，但是并不妨碍威廉拍一下小小的马屁：“这里所有的人都说独眼矮人辛格斯是米拉巴最好的铁匠！我当然要找最优秀的矮人当学徒！”

此时谁也没有发现，引路前来的老赛鲁已经悄悄的溜掉了。

独眼辛格斯对于威廉的马屁极为受用，但是仍旧吹胡子瞪眼的说道：“油滑的小家伙！好听的话就跟侏儒的胡子一样没有用！哼哼——金属的坚固和柔软融合到无人企及的地步？不过是荒诞不羁的空谈而已！如果强化金属的魔法不属于杜马松守护的秘密，那么它们就绝对不可能存在！他们当中没有一个长胡子的矮人，却竟然敢宣称比矮人更了解金属！世上再也没有比这更好笑的笑话了！”对于矮人的喋喋不休抱怨式发泄，威廉只能报以苦笑，似懂非懂的听着。

“侯爵大人居然相信那些假行家们的无稽之谈！宁可追求子虚乌有的炼金配方，也不去增加人手开采新的矿脉扩大生产规模！脑袋让洛斯兽给踢了！‘耀石’评议会竟然也听信这些无聊的骗局！毫无作为的阿格兰瑟！呸！这个背弃了矮人传统和杜马松的家伙！看来一百多年的清闲让他完全忘记了杜马松的训导！”

一直在忍受着矮人语言轰炸的威廉不得不出言打断他的抱怨，大声问道：“辛